手押し車をレンタルできますか？ を英語で教えて!

Question

大型園芸店で「手押し車をレンタルできますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Can I rent a wheelbarrow?

「手押し車をレンタルできますか？」は、上記のように表せます。

can I 〜 ? : 〜してもいいですか？、（私が）〜できますか？
・カジュアルなニュアンスの表現で、could I 〜 ? や may I 〜 ? とすると丁寧なニュアンスになります。

rent : 借りる、貸す、レンタルする（動詞）
・有料で「借りる」「貸す」といった意味を表します。
（無料で「借りる」という場合は borrow で表せます）

wheelbarrow : 手押し車、一輪車（名詞）
・作業用の「手押し車」のことを表します。

例文
Can I rent a wheelbarrow? I wanna use it at the venue.
手押し車をレンタルできますか？会場で使いたい。

※want to（wanna はwant to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。