紙幣しか入りません を英語で教えて!

Question

自動券売機で使う「紙幣しか入りません」を英語で言いたいです。

Answer 1

・You can put only paper in it.

「紙幣しか入りません。」は、上記のように表せます。

put in : 入れる、挿入する、費やす
・物理的な意味に限らず、抽象的な意味でも使われます。

only : 〜だけ、〜しか（副詞）

paper : 紙、新聞、論文、資料（名詞）
・スラング的に「お金」「紙幣」といった意味でも使われます。

例文
You can put only paper in it. Do you wanna exchange money?
紙幣しか入りません。両替しますか？

※want to（wanna はwant to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※money は「お金」「貨幣」といった意味の名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」といった意味でも使われます。