Umeさん
2025/06/25 10:00
浴室に手すりはありますか? を英語で教えて!
ホテル予約時に、「浴室に手すりはありますか?」と英語で聞きたいです。
回答
・Are there grab bars in the bathroom?
「浴室に手すりはありますか?」は、上記のように表せます。
there is(are) ~:~がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに~が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。
grab bar : つかまり棒、手すり
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
bathroom : 浴室、トイレ(名詞)
例文
Are there grab bars in the bathroom? I have problems with my back.
浴室に手すりはありますか?腰痛持ちなんです。
※problem は「問題」「課題」といった意味の名詞ですが、「解決されるべきネガティブな問題」といったニュアンスがあり、have problems with + 体の部位 で「〜が痛い」という意味を表せます。
Japan