お部屋の延泊は可能ですか？ を英語で教えて!

Question

ホテルのフロントに、「お部屋の延泊は可能ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is it possible to extend my stay in this room?

「お部屋の延泊は可能ですか？」は上記のように表します。

extend：延ばす、延長する（他動詞）
「宿泊」の stay と組み合わせて「延泊」のニュアンスに繋がります。

第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［possible：可能］）に副詞的用法のto不定詞（to extend my stay：延泊するのは）と副詞句（in this room：このお部屋で）を組み合わせて、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。

理由に関する情報を加えて応用しましょう。

Due to a change in my plans, is it possible to extend my stay in this room?
予定の変更があったので、お部屋の延泊は可能ですか？

due to：～のために（副詞句）

前半に副詞句（Due to a change in my plans：予定の変更があったので）を加えます。