新生児用サイズに交換できますか？ を英語で教えて!

Question

ベビー用品店で「新生児用サイズに交換できますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can I exchange it for a newborn size?

｢新生児用サイズに交換できますか？｣ は上記のように表します。

Can I ~ ? は ｢～できますか？｣ と可能を表すフレーズです。
can は可能の意味だけではなく、「～してもいいですか？」という意味で、許可を求める際に使われる助動詞です。
例)
Can I borrow your pen?
あなたのペンを借りてもいいですか？

exchange は 「交換する」を表す動詞です。
名詞では ｢交換｣ や ｢両替所｣ を表します。
もの（または人）を、何か別のもの（または人）と交換する過程や行為そのものを表します。
exchange A for B で「AとBを交換する」の形で使われます。
例)
Can I exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいサイズのものと交換できますか？

newborn は 名詞では ｢新生児｣ ｢赤ちゃん｣ を指し、形容詞では ｢生まれたての｣ を表します。

size は ｢サイズ｣ を表す名詞です。

例文
A : Excuse me. Can I exchange it for a newborn size?
すみません。新生児用サイズに交換できますか？
B : Do you have a receipt?
レシートはありますか？

receipt : レシート、領収書 、受取 (名詞)
参考にしてみて下さい。