店内で写真を撮ってもいいですか？ を英語で教えて!

Question

ブティックでスタッフに「店内で写真を撮ってもいいですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・May I take some photos inside the store?

「店内で写真を撮ってもいいですか？」は上記のように表します。

inside：なかで（前置詞）

許可を表す助動詞（May）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［take］＋目的語［some photos］）に副詞句（inside the store：店内で）です。

理由に関する情報を加えて応用しましょう。

May I take some photos inside the store as a memento of my trip?
旅の記念に店内で写真を撮ってもいいですか？

memento：記念の品、形見、思い出の種（可算名詞）

副詞句（as a memento of my trip：旅の記念として）を加えます。