この携帯で写真を撮ってもらえますか？ を英語で教えて!

Question

とてもきれいな観光地に来た時、誰かに「この携帯で写真を撮ってもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you take a picture using this smartphone?

丁寧に聞くために、Could you ~ ? を使って依頼文を作ることができます。for me をつけると、自分の写真を撮ってもらう時に使えます。phone も「携帯」という意味で使えますが、smartphone の方が一般的になっているため、phone より smartphone を使うことをお勧めします。

例文
Could you take a picture for us using this smartphone?
この携帯で私たちの写真を撮ってもらえますか？

Would you mind -ing? の形も丁寧です。
例）
Would you mind taking a photo for me?
写真を撮ってもらえますか？