ここで写真を撮ってもいいですか？ を英語で教えて!

Question

歴史的な建物の前で「ここで写真を撮ってもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Would you mind if I take a photo here?

「ここで写真を撮ってもいいですか？」は上記のように示します。

would you mind if I 〜 ?：〜しても構いませんか？
take a photo：写真を撮る

would you mind if I は、差し支えありませんか？と相手に配慮し丁寧に聞くことができます。
ただし、これを使用して質問された場合は、差し支えありません（いいですよ）と答える場合はNo.を、あります（やめてください）と答える場合はYes.を使用するので注意してください。
カジュアルな感じで言いたい場合はCan I 〜を使用するといいでしょう。

例文
Would you mind if I take a photo here?
ここで写真を撮ってもいいですか？
Can I take a photo here?
ここで写真を撮ってもいいですか？