ここで写真を撮っても大丈夫ですか？ を英語で教えて!

Question

観光地で「ここで写真を撮っても大丈夫ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I take a picture here?

「ここで写真を撮っても大丈夫ですか？」は上記のように表現します。
写真を複数枚取る意図がある時は複数形の pictures を使いましょう。この他にも更に丁寧な言い方をしたい場合は以下のように表現することも出来ます。

Could I take a picture here?
ここで写真を撮らせていただいてもよろしいでしょうか？

Would you mind if I take pictures here?
ここで写真を撮ってもよろしいですか？
Would you mind if~ ? : ~してもいいですか？(~したら気になりますか？)
大丈夫な場合は No, I don't mind. 「はい、気にしません。」となり、そうでない場合は Yes, I would. 「いいえ、すみせん。」と返答されます。少しややこしいですが、頻繁に使われる質問なので覚えておくととても便利です。