早朝チェックインは可能ですか？ を英語で教えて!

Question

ビジネスホテルの予約時に、「早朝チェックインは可能ですか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Would an early morning check-in be available?

「早朝チェックインは可能ですか？」は上記のように表します。

early morning check-in：早朝チェックイン（不可算の名詞句）
具体的に表すときは可算扱いです。
available：利用可能（形容詞）

控えめな要望を表す助動詞（Would）を文頭に第二文型（主語［early morning check-in］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［available］）です。

理由に関する情報を加えて応用しましょう。

Would an early morning check-in be available, as I will be arriving late at night?
早朝チェックインは可能ですか？現地到着が深夜になるので。

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（as：～なので）のあとに未来進行形（主語［I］＋助動詞［will］＋be動詞＋現在分詞［arriving：到着する］）に副詞句（late at night：深夜に）です。