チェックインは何時からですか？ を英語で教えて!

Question

電話でホテルフロントに「チェックインは何時からですか？」と聞きたいです。

Answer 1

・What time does check-in start?
・What time is check-in available?
・What time can I check in?

1. What time does check-in start?
チェックインは何時からですか？
What time ~? は「何時～？」と尋ねる時に使う表現です。

What time is it now?
今何時ですか？
What time will we arrive there?
何時にそこに着きますか？

2. What time is check-in available?
何時にチェックインすることが可能ですか？

available は「可能な」という意味で、check-in available で「チェックイン可能」となります。available は「空いてる、可能である、都合がよい」など色々な意味で日常会話でよく使う言葉です。

I’ll let you know when I’m available to meet you.
いつあなたに会えるか、お知らせしますね。

The tickets are available for purchase online.
チケットはオンラインで購入可能です。
＊purchase…購入

3. What time can I check in?
何時にチェックインできますか？
check in は「チェックインする」、check-in は「チェックイン」で、動詞と名詞の違いです。

ご参考にしていただければ幸いです。