荷物を客室まで届けてもらえますか？ を英語で教えて!

Question

クルーズ船でクルーに、「荷物を客室まで届けてもらえますか？」と英語で頼みたいです。

Answer 1

・Can you deliver my luggage to my cabin?

「荷物を客室まで届けてもらえますか？」は、上記のように表せます。

can you : 〜してもらえますか
deliver : 届ける（動詞）
・物やサービスを指定の場所に運ぶことを指す動詞です。

luggage : 荷物（名詞）
・「ラゲジ」と読みます。不可算名詞で a luggage とは言わないので注意しましょう。
・似た単語に baggage があります。よりカジュアルで、手荷物や携行品を指すことが多いですが、luggage と同じように使うことができます。

cabin : 客室（名詞）
・日本語でも「キャビン」と言うように、船室や客室を指します。「山小屋」という意味もあります。合わせて覚えておくといいでしょう。

Can you deliver my luggage to my cabin after boarding?
乗船後に私の荷物を客室まで届けてもらえますか？

boarding : 乗船、乗車、搭乗手続き（名詞）