Chihiroさん
2025/06/25 10:00
このカーテンは難燃性ですか? を英語で教えて!
イベントホールで、「このカーテンは難燃性ですか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・Are these curtains flame-retardant?
「このカーテンは難燃性ですか?」は、上記のように表せます。
curtain : カーテン、幕(名詞)
・スラング的に「終わり」「死」といった意味でも使われます。
(こちらの意味で使う際は複数形で表されます)
例文
It's curtains for you.
あなたは終わりだ。
flame-retardant : 難燃性の、防炎の(形容詞)
例文
Are these curtains flame-retardant? It’s a key point.
このカーテンは難燃性ですか?重要なポイントなんです。
※key は「鍵」という意味の名詞ですが、形容詞として「鍵になる」「重要な」「大事な」といった意味も表せます。
※point は「点」「ポイント」といった意味の名詞ですが、「言いたいこと」「主張」といった意味でも使われます。
Japan