このパーツは互換性がありますか？ を英語で教えて!

Question

DIYショップで「このパーツは互換性がありますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this part compatible?

「このパーツは互換性がありますか？」は、上記のように表せます。

part : 部分、部品、パーツ（名詞）
・動詞として「分ける」「分かれる」「別れる」といった意味も表せます。
例）I parted with him there.
そこで彼とは別れた。

compatible : 互換性のある、相性がいい、仲が良い（形容詞）
・物理的な意味に限らず、抽象的な意味でも使われます。
例）I’m compatible with him.
彼とは相性がいいんだ。

例文
Excuse me, is this part compatible?
すみません、このパーツは互換性がありますか？

※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）