
zionさん
2025/06/20 10:00
サイズ違いはありますか? を英語で教えて!
ショップで「サイズ違いはありますか?」と言いたいです。英語でなんと言うのですか?
回答
・Do you have this in a different size?
「サイズ違いはありますか?」は上記のように表現することができます。
Do you have ~?: ~はありますか?
「サイズ違い」は this を後ろから in a different size で説明することで表現できます。
例文
I like this jacket, but it's a bit too tight. Do you have this in a different size?
このジャケット気に入ってるんですが、少しきついです。サイズ違いはありますか?
tight: きつい
a bit too ~: 少し~すぎる
ちなみに、a little too ~ も「少し~すぎる」という意味なので、言い換えることができます。a bit too ~ の方がカジュアルな表現です。