ここで立ち止まってください を英語で教えて!

Question

工事現場で「ここで立ち止まってください」は英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・Please wait here.

「ここで立ち止まってください」は上記のように表します。

・please：丁寧な依頼をするときの言葉
・wait：待つ、とどまる
・here：ここで

“Please wait here.”は、工事現場・受付・列などでよく使われる表現で、「その場でしばらく待っていてください」という意味になります。

例文
Please wait here for your turn.
順番が来るまで、ここで待っていてください。

補足
歩いている人に対して、「そこで止まってください」と制止したい場合は、"Please stop here." と言うこともできます。

例：
Please stop here for your safety.
安全のために、ここで止まってください。