植物由来のプロテイン を英語で教えて!

Question

海外の健康食品店で「植物由来のプロテイン」を英語で探したいです。

Answer 1

・plant-derived protein supplement

「植物由来のプロテイン」は、上記のように表せます。

plant-derived : 植物由来の（形容詞）
・plant は「植物」という意味の名詞ですが「工場」という意味でも使われます。

protein supplement : プロテイン、タンパク質サプリメント
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
・protein は「タンパク質」という意味を表す名詞です。

例文
My breakfast is always a plant-derived protein supplement.
私の朝食いつも、植物由来のプロテインです。

※breakfast は「朝食」「朝御飯」といった意味の名詞ですが、動詞として「朝食を取る」「朝御飯を食べる」といった意味も表せます。
（brekkie と略されることもあります）