Wi-Fiがつながらない を英語で教えて!

Question

ホテルのフロントでインターネットが利用できないことを伝えるために英語で言いたいです。

Answer 1

・The Wi-Fi isn’t working.
・The Wi-Fi is down.

ホテルやカフェなどで「Wi-Fiがつながらないとき」に使える自然なフレーズを2つご紹介します。

1. The Wi-Fi isn’t working.
Wi-Fiがつながりません。
isn’t workingは「動作していない」という意味で、機器や設備が正常に機能していないときに広く使えます。ストレートに伝えたいときに最適です。

例文
The Wi-Fi isn’t working in my room. Can you check it for me?
部屋のWi-Fiがつながらないんですが、確認してもらえますか？

2. The Wi-Fi is down.
Wi-Fiが落ちています。
is downは、通信サービスやシステムが「停止している、機能していない」状態を表します。ややカジュアルですが、日常会話でよく使われる言い方です。

例文
The Wi-Fi is down right now, so I can’t check my email.
今Wi-Fiが落ちてて、メールが確認できないんです。

ちなみにフロントで助けを求めるときには
Could you take a look?
ちょっと見ていただけますか？
Is there a problem with the Wi-Fi?
Wi-Fiに問題ありますか？
などの表現を添えると、よりスムーズに対応してもらえます。参考にしてみてください。