
Ema naganeさん
2025/06/10 10:00
早口言葉 を英語で教えて!
「早口言葉」は英語でどう表現するのか、またはそんなシチュエーションで使いたいです。
回答
・tongue twister
・speech twister
1. tongue twister
早口言葉
名詞 tongue「舌」+ 名詞 twister「ねじるもの」を組み合わせて、早口言葉を表現しています。
このように名詞 + 名詞でできた言葉を「複合名詞」と言います。
tongue twister は数えられる名詞なので、冠詞 a や 複数形のs を忘れずにつけましょう。
例文
She is really good at saying tongue twisters.
彼女は早口言葉を言うのが得意です。
* she : 彼女は(主語)
* is : ~です(動詞)
* really good at ~ ing : ~するのがとても得意(定型表現)
* saying : 言うこと(動名詞)
2. speech twister
早口言葉
名詞 speech「スピーチ」+ 名詞 twister「ねじるもの」を組み合わせて、早口言葉を表現しています。こちらも複合名詞であり、数えられる名詞です。
例文
He challenged me to a speech twister competition.
彼は私に早口言葉対決を挑んできました。
* he : 彼は(主語)
* challenged : 挑んだ(動詞 challenge「挑む」の過去形)
* me : 私に(目的語)
* competition : 対決(名詞)
参考になれば幸いです。