自撮りアプリで別人になる を英語で教えて!

Question

加工で全然違う見た目になる現象を言いたいです。

Answer 1

・You can change your appearance with photo apps.

「自撮りアプリで別人になる」は上記のように表現ができます。

appearanceは「見た目」を意味します。自撮りアプリはシンプルに「photo apps」で表現できます。
また、前置詞のwithは道具や手段を表す時に使います。「ハサミで」であればwith scissors、「ペンで」であればwith a penで表せます。今回の例では「自撮りアプリで」なのでwith photo appsと表現しています。

A: Look. She is gorgeous.
見て！彼女すごく素敵。
B: Don't be fooled. The photo is probably edited. You can change your appearance with photo apps these days.
騙されないで。写真は編集されているかもしれないから。最近は写真アプリを使って見た目を変えられるからね。

参考にしてみてください。