Laylaさん
2025/06/10 10:00
着信拒否された? を英語で教えて!
相手が電話に全然出ない時に疑う気持ちを表したいです。
回答
・Am I being ignored?
「着信拒否された?」は上記のように表現します。
ignore は「無視する」という意味です。
「無視しないで」と言いたい時は、Don't ignore me! と言えます。
being ignored で「無視されている状態」を表せます。
文法的に言うと、受け身と進行形が使われています。
ignored は過去分詞で、「相手から自分は無視されている」という受け身の状態です。
一般的な受け身:I am ignored. → 私は無視されている(状態)
進行形の受け身:I am being ignored. → 私は「今まさに」無視されている(進行中の行動)
例)
Why am I being ignored?
なぜ着信拒否された?
参考にしてみてください。
Japan