ファスティング中です を英語で教えて!

Question

最近流行りの断食やファスティングをしているときに言いたいです。

Answer 1

・I’m fasting.
・I am on a fast now.

1. I’m fasting.
ファスティング中です。

fasting：断食している、断食中
元の動詞 fast は「断食する」という意味です。
例： I decided to fast for a 3 days.
3日間断食することに決めた。

例文
I’ve been fasting since this morning.
今朝からファスティングしています。

現在完了進行形（have been ~ing）で、過去から今まで継続している状態を表します。
「いつからファスティングをしているか」を伝えるときに便利な表現です。

2. I am on a fast now.
今、ファスティング中です。

I'm on ~：〜の最中
on + 名詞の形で「〜の最中」という意味です。
I'm on a diet.（ダイエット中）、I'm on a break.（休暇中）などでも使われます。

例文
I’m on a juice fast this week.
今週はジュースファスティング中です。