ズボラストレッチ を英語で教えて!

Question

適当でも続けられる簡単な運動を「ズボラストレッチ」と言いたいです。

Answer 1

・sloppy stretch

「ズボラストレッチ」は、上記のように表現することができます！

sloppy : 雑な、だらしない、おおざっぱな（形容詞）
英語圏では、「ズボラ」を直接的に表現する単語がありません。
そのため、「だらしなさ／怠けもの」というニュアンスを出せると、意味が通じます。

stretch : ストレッチ、体操（名詞）

例
Please tell me the sloppy stretch because I am so busy.
私は忙しいのでズボラストレッチを教えてください。

please : どうか、お願いします（副詞）
tell : 言う、教える（動詞）
because : なぜなら（接続詞）
busy : 忙しい（形容詞）