omochiさん
2025/06/10 10:00
減塩チャレンジ を英語で教えて!
塩分を控える食事療法を試すときに「減塩チャレンジ」と言いたいです。
回答
・low-sodium challenge
「減塩チャレンジ」は上記で表現できます!
low-sodium は「塩分控えめの」という意味の形容詞です。名詞(challenge)を後ろにつけて「減塩に取り組むチャレンジ」という表現をすることができます。
low-sodium = 低ナトリウム/減塩の
challenge = チャレンジ/取り組み
例文
A:I’m doing a low-sodium challenge this month.
今月は減塩チャレンジしているんだ。
B:Nice! It is tough but so good for your health.
いいね!塩分減らすのって大変だけど体にすごくいいよね。
補足
tough = 大変な、きつい
good for your health = 健康に良い
是非、参考にしてみてください!