激辛チャレンジ を英語で教えて!

Question

辛いものに挑戦する「激辛チャレンジ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・extreme heat challenge

「激辛チャレンジ」は名詞句として上記のように表します。

extreme：極度の、過激な（形容詞）
heat：（カラシ・コショウなどの）辛味（不可算名詞）
気温、温度以外の意味での使用も可能です。

フレーズを用いた例文を紹介します。

Participants in the extreme heat challenge struggled to finish their dishes.
激辛チャレンジの参加者たちは料理を完食するのに苦労しました。

participant：参加者（可算名詞）
struggle：苦労する、奮闘する（自動詞）
dish：料理（可算名詞）

第一文型（主語［Participants in the extreme heat challenge：激辛チャレンジの参加者たち］＋動詞［struggled］）に副詞的用法の to不定詞（to finish their dishes：料理を完食するのに）を組み合わせて構成します。