タピオカブームは去年だった? を英語で教えて!

Question

流行が過ぎたことを言う時に「タピオカブームは去年だった？」と言いたいです。

Answer 1

・Wasn’t the bubble tea boom last year?

「タピオカブームは去年だった？」

bubble tea 「タピオカ」
Wasn't it は 否定疑問文 で、「〜だったよね？」と確認や同意を求める聞き方です。
質問が否定形でも、Yes, No は内容に対して答えるのが英語のルールです。混乱しそうになる場合は、文から not を外して考えると分かりやすいです。
Yes「うん、去年だったよ」
No 「いや、去年じゃないよ。」

例文
Wasn’t the movie amazing?
その映画、最高だったよね？
Yes!「うん！最高だったよ！」
No.「いや、そうでもないかな」

Didn’t you go to Kyoto last week?
先週、京都に行ったんじゃなかった？
Yes!「うん、行ったよ！」
No.「いや、先週京都に行ってないよ。」