接触イベント を英語で教えて!

Question

アイドル握手会などで使う「接触イベント」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・fan interaction event including handshakes and photo sessions

「握手や写真撮影を含むファン交流イベント」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。

interaction：交流（不可算名詞）
handshake： 握手（可算名詞）
photo session：写真撮影（可算の名詞句）

フレーズを用いた例文を紹介します。

I attended a fan interaction event including handshakes and photo sessions last weekend.
先週末に接触イベントに参加しました。

attend：出席する、参加する（他動詞）

第三文型（主語［I］＋動詞［attended］＋目的語［fan interaction event including handshakes and photo sessions］）に副詞句（last weekend：先週末に）を加えます。