美容院を予約する を英語で教えて!

Question

「I need to book a hairdresser appointment」以外で伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I need to make a hair appointment.

I need to：〜しないといけない／〜する必要がある
make：予約する／作る
a hair appointment：美容院の予約

これらを組み合わせることで、「美容院を予約する」を表現することができます。

hair appointment は直訳すると「髪の予約」となりますが、美容院の予約として伝わります！
また、make an appointment は「予約を取る」の定番フレーズで病院や美容院などで使えます。
レストランの予約等は make a reservation が使われますね！
Reservation は場所や物の予約、appointmentは人・サービスの予約と覚えておくといいです！

例文
A：Your hair looks great.
髪の毛いい感じだね。
B：Thanks! But it’s getting long again.
ありがとう！でもまた伸びてきているんだよね。
B：I need to make a hair appointment.
美容院予約しなきゃ。

補足
Looks A：Aのように見える
Be getting A：Aになっている

是非、参考にしてみてください！