食洗機を導入したい を英語で教えて!

Question

「I want a dishwasher」以外で家事を楽にする希望を伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I wanna introduce a dishwasher.

「食洗機を導入したい」は、上記のように表せます。

want to 〜 : 〜したい
・直接的でカジュアルなニュアンスの表現です。
（wanna は want to を略したスラング表現です）

introduce : 紹介する、導入する（動詞）

dishwasher : 食洗機、皿洗機（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが、「〜機」のように物に対しても使われます。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
I'm bad at housework. I wanna introduce a dishwasher.
家事は苦手なの。食洗機を導入したい。

※bad は「悪い」「下手な」「苦手な」といった意味の形容詞ですが、スラング的に「かっこいい」「イケてる」といった意味で使われることもあります。
※housework は「家事」「家庭の作業」といった意味の名詞です。