映画館でポップコーンを買おう を英語で教えて!

Question

気分を上げたいので、映画館でポップコーンを買おうと言いたいです。

Answer 1

・Let's get some popcorn at the movie theater.

「映画館でポップコーンを買おう」は英語で上記のように表現できます。

get はここでは「買う、手に入れる」という意味で、カジュアルな状況で幅広く使われます。some popcorn は「いくらかのポップコーン」という意味で、特定の量を指定しない場合に便利です。

I want to get into the mood for the movie, so let's get some popcorn at the movie theater!
映画を観る気分を盛り上げたいから、映画館でポップコーンを買おうよ！

get into the mood: 気分を挙げる。
movie theater: 映画館。アメリカ英語で、イギリス英語では cinema が一般的です。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！