上着を持ってきて を英語で教えて!

Question

寒くなってきたので「上着を持ってきて」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Bring your jacket.
・Don’t forget to bring a coat.

1. Bring your jacket.
上着を持ってきて。

もっともシンプルで自然な言い方です。外出前や天気の変化に合わせて声をかけるときに使えます。
bring : 持ってくる
jacket : 軽めの上着（パーカー・ジャンパーなど）

例文
It’s getting cold. Bring your jacket!
寒くなってきたよ。上着持ってきて！

2. Don’t forget to bring a coat.
上着を持ってきて。

「コート（上着）を持ってくるのを忘れないでね」という、やさしく注意喚起する表現です。寒くなりそうなときにぴったりです。
Don’t forget to ～ : 〜を忘れないで
coat : 少し厚手の上着（防寒用）

例文
Don’t forget to bring a coat. It might be chilly later.
コート忘れないでね。あとで寒くなるかもよ。
＊might be ～ : ～になるかもしれない