ご飯が炊けたよ を英語で教えて!

Question

キッチンから家族に「ご飯が炊けたよ」と言いたいです。

Answer 1

・The rice is done.

「ご飯が炊けたよ」は上記のように表します。

rice：米、飯（不可算名詞）
done：完成している、終わった、用意が整った（形容詞）
上記の意味から「炊けた」のニュアンスに繋がります。

第二文型（主語［rice］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［done］）で表します。

情報を加えて応用しましょう。

The rice is done, so everyone, gather around the table.
ご飯炊けたよ、だからみんな、食卓に集まって。

gather around：取囲む、まわりに集まる（複合動詞）

後半は接続詞（so：だから）の後に呼びかけの代名詞（everyone：みんな）、命令文（gather around the table：食卓に集まって）を続けます。