写真撮ってもいい？ を英語で教えて!

Question

「Can I take a photo?」以外で許可を求めたい時のフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Could I take a picture?

「写真撮ってもいい？」は、上記のように表せます。

could I 〜 ? : （私が）〜できますか？、〜してもいいですか？
・can I 〜 ? に比べて、丁寧なニュアンスになります。

take a picture : 写真を撮る、撮影する
・picture は「絵」という意味を表す名詞ですが「写真」「画像」などの意味も表せます。

例文
Your hairstyle is cool. Could I take a picture?
カッコいい髪型だね。写真撮ってもいい？

※cool は「涼しい」「冷たい」といった意味の形容詞ですが、スラング的に「かっこいい」「イケてる」といった意味でも使われます。