今週は忙しい を英語で教えて!

Question

予定を断る時に「今週は忙しい」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I'm swamped this week.

「今週は忙しい。」は、上記のように表せます。

swamped : 忙しい、多忙な（形容詞）
・同じく「忙しい」という意味を表す形容詞 busy と比べて、忙しさの度合いが高めなニュアンスになります。

例文
Sorry, but I’m gonna decline. I'm swamped this week.
悪いけど、お断りするよ。今週は忙しい。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※decline は「減少する」「低下する」といった意味の動詞ですが、（丁寧なニュアンスの）「断る」「辞退する」といった意味も表せます。