この音楽好きかも を英語で教えて!

Question

「I like this song.」以外で気に入った曲を伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I think I like this music.

「この音楽好きかも」は、上記のように表せます。

I think : 私は思う、私は考える
・「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。

like : 好き、好む（動詞）
・前置詞として「〜のような」「〜みたい」といった意味も表せます。

例文
I usually listen to classical music, but I think I like this music.
普段はクラシックを聞くんだけど、この音楽好きかも。

※listen は「聞こうと意識して聞く」という意味の「聞く」を表す動詞で、自動詞なので「〜を聞く」と言う際は listen to 〜 と to を付けます。
（「自然と耳に入る」という意味の「聞く」の場合は hear で表せます）