準備万端です を英語で教えて!

Question

「I'm all set」以外で準備完了を伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Everything is ready.
・I'm good to go.
・All set and ready to roll.

1. Everything is ready.
すべて準備できています。

上記の意味から「準備万端」のニュアンスに繋がります。

第二文型（主語［Everything］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［ready］）です。

2. I'm good to go.
いつでも行ける状態です。準備万端です。

上記の意味から「準備万端」のニュアンスに繋がります。

第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋補語の形容詞［good］）に副詞的用法のto不定詞（to go：行くのに）を組み合わせて構成します。

3. All set and ready to roll.
準備万端でスタートできます。

roll：動き始める、動き出す（自動詞）

代名詞（All：万事）を過去分詞（set：整って）と形容詞（ready：準備できて）で補足し副詞的用法のto不定詞（to roll：動き始めるのに）を組み合わせて構成します。