給料日だ、やったー を英語で教えて!

Question

嬉しいので、「給料日だ、やったー」と言いたいです。

Answer 1

・It’s payday, woohoo!
・Salary day, hell yeah!

1. It’s payday, woohoo!
給料日だ、やったー。

payday : 給料日（名詞）
woohoo : やったー、わーい（間投詞）
・「ウーフー」と読み、アクセントは woo におきます。喜びや興奮を表すカジュアルな叫び声を表現します。

It’s payday, woohoo! Time to celebrate tonight!
給料日だ、やったー！今夜はお祝いだ！

time to : 〜する時間だ
celebrate : 祝う（動詞）

2. Salary day, hell yeah!
給料日だ、やったー。

salary : 給料、給与（名詞）
hell yeah : めっちゃやった、もちろん（間投詞）
・強い喜びや興奮を表すスラングです。hell は「地獄」を意味する名詞ですが、hell yeah は日常的に使われる表現です。

Salary day, hell yeah! I’m so happy.
給料日だ、やったー！とても幸せだ。