小道を抜ける を英語で教えて!

Question

細い道を通り抜けて別の場所へ行く状況を英語でどう言いますか？

Answer 1

・Go through a path

go through：通り抜ける、〜を通る
a path：小道

上記を組み合わせて「小道を抜ける」を表しましょう！
go through A で「Aを通り抜ける」です。一般的に聞く road は大きな道のイメージになるので、ここでは「小道、細い道＝a path」で表すことが出来ます。

例文
A：How did you get here so fast?
どうしてそんなに早く着いたの？
B：I went through a path behind the park.
公園の裏の小道を抜けてきたんだよ。

Get here：ここにつく
So fast：すごく早く
Behind A：Aの裏、後ろ

是非、参考にしてみてください！