声がハスキー を英語で教えて!

Question

少しかすれた低めの声「声がハスキーだね」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・husky voice

「声がハスキー」は英語で上記のように表現できます。

husky はもともと「大きくて力強い」という意味がありますが、音声に関しては「少しかすれた低めの声」を指します。voice は「声」「音声」です。

Wow! You have a husky voice!
わー！ 声がハスキーだね！

She has a husky voice that sounds very attractive.
彼女はとても魅力的なハスキーな声を持っています。

attractive: 魅力的

I hope this was helpful to you. Enjoy your studies!
ぜひ実際に使ってみてくださいね。