ロコミを広げる を英語で教えて!

Question

SNSや口伝えで評判が拡大「口コミを広げたいんです」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・spread the word

「口コミを広げる」は英語で上記のように表現します。

spread the word は spread 「広げる」word 「言葉」で直訳すると「言葉を広める」です。word は「言葉」以外にも「口コミ」という意味もあります。

We want to spread the word about our product.
私たちは商品の口コミを広げたいんです。

product: 製品、商品

We’re trying to spread the word about our new product on social media.
私たちは新商品についてSNSで口コミを広げようとしています。

try to〜：〜しようと努める
social media：SNS（ソーシャルメディア）

Hope this was helpful to you. Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！