
Yagi Rintaroさん
2025/05/09 10:00
市場価格が上がる を英語で教えて!
商品の相場や値段が上昇「市場価格が上がってるね」は英語でどう言いますか?
回答
・Market prices rise.
「市場価格が上がる」は、上記のように表せます。
market price : 市場価格
・price は「価格」「値段」といった意味の名詞ですが prices と複数形にして「物価」という意味でも使われます。
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
rise : 上がる、昇る、起きる(動詞)
例文
The market price is rising. You should buy it as soon as possible.
市場価格が上がっているね。なるべく早く買った方がいいよ。
※should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。
※as soon as possible は「なるべく早く」「出来るだけ早く」といった意味の慣用表現で、よく ASAP と略されます。