皮ごと食べる を英語で教えて!

Question

リンゴなど皮をむかずに食べる「皮ごと食べるんだね」と英語でどう言いますか？

Answer 1

・eat 〇〇 without peering their skin

「皮ごと食べる」は英語で、上記のように表現することができます。

「食べる」という動詞は英語で、 eat と言います。eat 〇〇 で「〇〇を食べる」です。従って、〇〇の部分には具体的に食べようとしている食べ物の名前を当てはめましょう。例えば普段皮を剥いて食べるフルーツには 「りんご」という意味の apple や 「キウイフルーツ」という意味の kiwi fruit がありますね。
「皮をむかずに」の部分は、「〜をせずに」という意味のある without と、「(皮を)むく」という意味の動詞 peer、(フルーツや肉、魚などの)皮」という意味の名詞 skin を使って without peering their skin と表すことができます。

例文：
Wow. You eat apples without peering their skin!
わあ、(りんごを)皮ごと食べるんだね。