masaminさん
2025/05/09 10:00
罰ゲーム を英語で教えて!
ゲームに負けた人が受ける罰「罰ゲーム」は英語でどう言いますか?
回答
・penalty game
「罰ゲーム」は、上記のように表せます。
penalty : 罰、刑罰、ペナルティ(名詞)
・法的な意味でも、スポーツにおける罰則という意味でも使われます。
game : ゲーム、試合(名詞)
二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
例文
I think there's gonna be a penalty game. You should do it seriously.
たぶん、罰ゲームがあるよ。真剣にやった方がいい。
※I think は「私は思う」という意味の表現ですが「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表す為に使うこともできます。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)
Japan