
Redさん
2025/05/09 10:00
下ごしらえ を英語で教えて!
料理で本調理の前にしておく準備「下ごしらえ」は英語でどう表現しますか?
回答
・Food preparation
直訳で「食べ物の準備」となり、「下ごしらえ」を表現することが出来ます。
food:食べ物
preparation:準備、下準備(ややフォーマルな言い方)
*こちらはカジュアルな場面では省略してprepとも言われます!
例文
A:Dinner smells great. Did it take long to cook?
夕食、いい匂いだね。料理に時間かかった?
B:Not really. I did most of the food preparation this morning.
そうでもないよ。朝に下ごしらえしておいたの。
補足:
take long:時間がかかる
not really:そうでもない
most of :大部分
是非、参考にしてみてください!