そんなにきつい運動をして、体は大丈夫？ を英語で教えて!

Question

筋トレで体を追い込んでる友達に、「そんなにきつい運動をして、体は大丈夫？」と言いたいです。

Answer 1

・Is your body fine for doing such hard workouts?

「そんなにきつい運動をして、体は大丈夫？」は、上記のように表せます。

fine : 素敵な、元気な（形容詞）
・よく「問題ない」「大丈夫な」といった意味で使われます。

hard : 硬い、きつい、難しい、大変な（形容詞）
・「硬い」以外は、主観的なニュアンスになります。

workout : 運動、筋トレ（名詞）
・似た表現の exercise と比べて「負荷の高い運動」というニュアンスになります。

例文
Is your body fine for doing such hard workouts? You should take a break.
そんなにきつい運動をして、体は大丈夫？休んだ方がいいよ。

※break は「壊れる」「壊す」といった意味の動詞ですが、名詞として「休憩」「休み」といった意味も表せます。
（break beats で「間奏」という意味を表せます）