旅行の準備をしておいたから、すぐに出発できるよ を英語で教えて!

Question

急な旅行の計画だったけど効率よく準備できたので、「旅行の準備をしておいたから、すぐに出発できるよ」と言いたいです。

Answer 1

・I can leave soon because I have finished preparing for travel.

「旅行の準備をしておいたから、すぐに出発できるよ」は上記のように表現できます。

「すぐに出発できるよ」は以下の語で表現します。

leave: 出発する
soon: すぐに

例文
I have to leave for work soon.
私はすぐに仕事に出かけなければならない。

次に、「旅行の準備をしておいたから」の説明です。
「準備をしておいたから」という理由を表すたため、because ~ で表現します。
ここでは「準備をした」と言いたいため、because I finished preparing となります。

because ~: ～なので
finish: 終える（finigh ~ing で ～を終えるという表現）
prepare: 準備をする