一カ月も家から出てない を英語で教えて!

Question

「健康のためにもっと運動しないと」と言われたので、「一カ月も家から出てない」と言いたいです。

Answer 1

・I have not go out for a month.

「一か月も家から出ていない」は上記のように表現できます。

「外出」というのは、leave でも go out でも表現できます。
例文
I cannot go out today.（=I cannot leave today.）
今日は外出できない。

「一定期間～していない」と表現する場合には have not ~ と表現します。

例文
I have not meet him for a month.
私は一か月間彼に会ってない。

「一か月間」は for を用いて、for a month とします。

また、「家から出ていない」ということは、「家に留まってる」ということのため、下記のような表現も可能です。

I have stayed in home for a month.
私は一か月間家に留まっています。