チャームポイント を英語で教えて!

Question

容姿などで特に可愛い・魅力的な部分「チャームポイント」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・the most attractive feature
・the best feature

1. the most attractive feature
チャームポイント

こちらは attractive を使った表現です。
attractive は形容詞で「魅力的な」「惹きつける」などの意味をもつ単語です。
今回のように「チャームポイント」のような「魅力的」の意味を伝えたい時にとてもよく使われます。
attractive は形容詞ですので、その後に名詞の feature 「特徴」をおいています。
また、「特に可愛い・魅力的な」とのことでしたので、 最上級の the most「一番」をつけて「一番魅力的な特徴」としています。

My most attractive feature is this smile!!
私のチャームポイント（一番魅力的なポイント）はこの笑顔です！

2. the best feature
チャームポイント

こちらは best を使った表現です。
best は good「良い」の最上級で「もっともよい」「一番の」の意味をもつ単語です。

My best feature is these dimples.
私のチャームポイント（一番の特徴）はえくぼです。
dimple: えくぼ（名詞）

少しでも参考になれば嬉しいです！