押し花 を英語で教えて!

Question

本などで花を乾燥させて保存する「押し花」は英語で何と言えばいいでしょう？

Answer 1

・pressed flower

「押し花」は名詞句として上記のように表します。

pressed：プレス加工された、押して平らにした（形容詞）

単語を用いた例文を紹介します。

Every spring, my grandmother used to create beautiful pressed flowers.
毎年春になると、祖母は美しい押し花を作ってくれていました。

used to：昔は～していたものだ（助動詞的表現）
過去の習慣で現在は行っていない場合に用います。

副詞句の後に第三文型（主語［my grandmother］＋動詞［create：～を作る］＋目的語［beautiful pressed flowers：美しい押し花］）に助動詞的表現（used to）を加えて構成します。