
Jennaさん
2025/04/01 10:00
経口摂取 を英語で教えて!
口から栄養や薬を摂る「経口摂取」と言う場合、英語でどう言いますか?
回答
・oral intake
・by mouth
1. oral intake
経口摂取
oral : 口の、口を使った(形容詞」
・「オーラル」と読み、最初の o にアクセントをおきます。
intake : 接種(名詞)
より医学的で、正式な表現です。
The medicine is for oral intake only.
この薬は経口摂取専用です。
2. by mouth
経口で、口から
by : 〜によって(前置詞)
よりカジュアルな表現で、日常的に使われます。
Take the pills by mouth with water.
この薬は水と一緒に経口摂取してください。(口から服用してください)
ちなみに「薬」を表す単語はいくつかあるのでその違いを紹介します。
pill : 錠剤、カプセル型の薬
medicine : 一般的に「薬」と言うときの最も広い言い方。
medication : 「治療のための処方薬」など、ややフォーマルで医療的な表現。
質問ランキング
質問ランキング